Свою девочку родители назвали Дзвинка. Несмотря на то, что имя однозначно очень красивое, его смысл был не до конца понятен не только русскоговорящим украинцам, но и всем, для кого оно кажется непривычным. Ведь так называют детей только в одной части страны – в Галичине! Такое же положение вещей подтвердил сам Святослав – он согласен с тем, что имя «Дзвинка» распространено только в западной части Украины, но для Львова (его и жены родной город) оно вовсе типично.
Такое звонкое в прямом смысле слова имя они подбирали вместе с Христиной и полностью им довольны, ведь оно отлично подходит к характеру неугомонной дочери. Святослав Гринчук с дочкой Тем не менее, вопросов и уточнений от коллег из столицы достаточно – они интересуются, есть ли аналоги в других языках, предлагая что-то в стиле «Колокольчик» или «Звоночек». Но родители настаивают на своем – их дочь именно Дзвинка, даже в русском языке. Сам Гринчук рассказывает, что был удивлен таким вниманием – в своем детстве он знал больше Дзвинок, чем Артемов или Алексеев.
Свежие комментарии