Организаторы саммита «Большой двадцатки» (G20) дали журналистам возможность в рамках осуществления своей деятельности пользоваться голосовым онлайн-переводчиком Bhashini, который может переводить речь на нескольких десятках языков в режиме реального времени. Так, репортера, прибывшего на мероприятие из России, поприветствовали на русском языке.
Об этом пишет РИА Новости. Отмечается, что в этом году саммит намерены посетить более 4 тыс. журналистов, которые прибудут на мероприятие из разных стран. В целях обеспечения их удобства организаторы приняли решение об использовании традиционных методов перевода с помощью волонтеров-переводчиков, а также предложили нововведения в виде онлайн-переводчика Bhashini. «Привет, как дела? Вы, ребята, пришли сюда сегодня, мы очень рады», — таким образом устройство перевело российскому журналисту из РИА Новости приветствие, посланное организаторами саммита. Уточняется, что в общей сложности данное устройство способно воспринимать 30 языков. Пользователю предоставляется возможность выбрать как мужской, так и женский голос для озвучивания перевода. Ранее Общественная служба новостей сообщала, что Африканский союз займет позицию постоянного члена «Большой двадцатки». Соответствующее положение внесено в проект заявления, призванного оповестить об этом участников объединения и весь остальной мир. Сообщение Журналистов из России на саммите G20 поприветствовали на русском языке появились сначала на Общественная служба новостей.
Свежие комментарии