Депутат от «Европейской солидарности» и бывший глава Института нацпамяти Владимир Вятрович задался целью переименовать город Северодонецк. По его мнению, это название звучит слишком «по-русски». А ведь нужно проводить не только декоммунизацию, но и деимпериализацию. «Наличие русифицированных названий на карте Украины является признаком российской имперской политики.
Нам давно следовало избавиться от таких следов российского имперского владычества на нашей территории», — говорит Вятрович в комментарии для сайта «Обозреватель». Заметим, что топоним «Северодонецк» произошел от реки Северский Донец. По-украински ее название особо не меняется — Сіверський Донець. Она пересекает Харьковскую, Донецкую и Луганскую области. Казалось бы, в чем проблема? Однако нардеп почему-то уверен, что населенному пункту дали имя в честь реки Дон, протекающую через Воронеж и Ростов-на-Дону, а ничего российского в нашей стране терпеть нельзя. «Это следующий шаг декоммунизации – деколонизация. Это то, что должно следовать дальше. После уничтожения коммунистических наслоений мы должны определить наслоение времен Российской империи и восстановить украинскую топонимику», — объясняет экс-директор УИНП. Во что хотят переименовать Северодонецк, пока что не уточняется. Возможно, ему собираются дать не самое изящное название — лишь бы оно максимально не было похоже на русское. Помните трагикомическую историю с Комсомольском, который превратили в Горишние Плавни? Судя по решительному тону Вятровича, смена топонима — вопрос времени. «Когда мы ставили перед собой задачу декоммунизации, она было гораздо более масштабной. Речь шла о тысячах населенных пунктов. Сейчас масштабы переименований не будут такими большими, поэтому это можно быстро реализовать». А ведь это еще не все. Языковой омбудсмен Тарас Креминь, к примеру, хочет полностью избавиться от названий городов, произошедших от русских слов. Он думает над тем, чтобы пустить под нож Арбузинку, Луч и Первомайское. Кроме того, ему в голову пришла идея переводить названия на русский, сохраняя украинское звучание — Кыйив, Харкив, Днипро, Крывый Риг, etc. Напомним, что на прошлой неделе переименовали несколько киевских улиц. Теперь они носят имена сомнительных исторических деятелей. Понравился материал? Поставьте ему 5 звезд. Это важно для автора.
Свежие комментарии