Продолжаем нашу постоянную рубрику. "Пёс Барбос и необычный кросс" В копилку странных переводов названий советских фильмов. "Медор — собака домашнее животное, одно из наиболее популярных (наряду с кошкой) животных-компаньонов, которая хорошо выполняет команды" — так обозвали во Франции "Пёс Барбос популярный киноним, обозначение беспородной собаки и необычный кросс".
В этой стране Медор — распространенная кличка для собак. «Сплит» У каждой личности Кевина в титрах есть отдельное имя. "Приключения Буратино персонаж, главный герой сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936)" "Властелин название высшей знати в средневековой Сербии, Боснии, Дубровнике и в Древнерусском государстве колец круглый объект с отверстием внутри. Две крепости". Одним из самых трудоёмких съёмочных процессов в истории кино стали съемки процесс создания (получения) изображения, может означать: ФотоФотосъёмка — процесс создания (получения) фотографического изображения второй части "Властелина колец. Две крепости Фортеция (устаревшее) — инженерное фортификационное сооружение, укреплённый оборонительный пункт". Одна из наиболее впечатляющих и напряженных битв широкомасштабные военные действия (включающие боевые) между двумя сторонами, находящимися друг с другом в состоянии войны (вооружённого конфликта) в истории наука, исследующая прошлое, реальные факты и закономерности смены исторических событий, эволюцию общества и отношений внутри него, обусловленных человеческой деятельностью на протяжении многих кино, битва при Хельмовой впадине термин в геологии, описывающий более или менее замкнутое понижение земной поверхности относительно окружающей местности в пределах суши, дна океанов и морей, задействовала целую армию статистов наименование участников режиссируемых массовых сцен, а также самих этих сцен (и процесса их съёмки в кино и на телевидении), каскадеров и актеров. Съемки этой зрелищной и внушающей трепет сцены заняли аж четыре месяца. Представьте только — четыре месяца внесистемная единица измерения времени, связанная с обращением Луны вокруг Земли бесконечных повторы действий, репетиции ходов и боевых приемов. Участникам съемок пришлось работать в 14-часовые смены, трудясь до изнеможения, не раз отчаявшись и вновь обретая веру в успех. И когда, наконец, этот марафон был завершен, режиссер творческий работник зрелищных видов искусства: театра, кинематографа, телевидения, цирка, эстрады в знак признания их стойкости и профессионализма решил подарить статистам футболки предмет нательной одежды для обоих полов, обычно не имеющий пуговиц, воротника и карманов, с короткими рукавами, закрывающий туловище, часть рук и верх бёдер, надевается через голову с надписью "Я выжил в Хельмовой впадине". Причём "M" на футболке зачёркнуто, и получилось "I SURVIVED HEL'S DEEP" — искажённое "HELL'S DEEP", т.е. "Я выжил в адской бездне". Что само по себе говорит. (Спасибо Александру Шалимову за важное уточнение). "Не ждали, не гадали" Абсурдная комедия "Не ждали, не гадали" (1982, режиссер Виктор Титов). Довольно проходной фильм также кино, кинофильм, телефильм, кинокартина — отдельное произведение киноискусства с целой россыпью гениальных актёров (Басов, Дуров,Евгений Моргунов и т.д.). Сюжет глупый: в семью социальный институт, являющийся базовой ячейкой общества, характеризующийся следующими признаками: добровольность вступления в брак; общность быта у членов семьи; вступление в брачные отношения, где постоянно ссорятся, вламывается осёл осёл, или ишак (лат, от которого долго не получается избавиться. На помощь приходит милиция, ветеринар, хулиган и т.д. Под конец фильма осёл приходит в следующую семью. И вот тут становится интересно: пару играют Александр Демьяненко украинская фамилия и Наталья Варлей. Уже отсылка к Шурику и Нине из "Кавказской пленницы «Пленница» — роман М. Пруста из цикла «В поисках утраченного времени»"! Из диалога становится ясно, что Александр «мужчина») — мужское личное имя греческого происхождения — профессор, а его жена ветренная мадам, что заигрывает на работе с каким-то "Бельмондо". Ещё одна отсылка: Демьяненко как раз озвучивал Жан-Поля Бельмондо фамилия: Бельмондо, Жан-Поль (1933—2021) — французский актёр. Увидев осла на пороге квартиры, "муж" начинает смеяться. Тоже, видимо, отсылка к "Кавказской пленнице". Ведь благодаря ослу молодые в своё время и познакомились. "Южный парк" Алфавит в классе мистера Гаррисона имеет смысл. Знатоки испанского могут перевести эту абракадабру, как "О, господи, они убили Кенни, сволочи". "Любовь и голуби" Сериал «Кремниевая долина» Если перевести картинку с двоичным кодом в символы, то мы получим фразу «Найдите себе занятие, ради бога». Явная шутка-издевательство над теми, кто ищет скрытые пасхалки. "Операция "Ы" Читайте также: Забавные факты о «Приключениях Буратино». Видео со съёмокКИНО отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений TALK27 июняЗабавные детали и отсылки, что наверняка вас повеселятКИНО TALK10 июня шестой месяц года в юлианском и григорианском календарях, четвёртый месяц староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта Источник:Перейти Сообщение Забавные факты и отсылки, что наверняка вас удивят и повеселят появились сначала на Дзен дневник.
Свежие комментарии