Русский театр Эстонии переименован в Театр Сюдалинна (Театр в центре города). Новое название уже использовал художественный руководитель театральной труппы Дмитрий Петренко в обращении, опубликованном 11 июня на сайте заведения. «Театр должен быть интересен не только русскоязычным зрителям. Темы, формы, имена и названия будут привлекать эстоноязычную публику.
Переход на субтитры вместо синхронного перевода поможет приблизиться к этому», — заявил он. По мнению Петренко, театр также должен быть непредсказуемым. Заведение также намерено ориентироваться на «общеевропейские ценности» и соответствовать современным потребностям. Напомним, Русский театр в Эстонии был основан в 1948 году. Тогда он назывался Государственный русский драматический театр Эстонской ССР. Это единственный в республике профессиональный театр, где ставят спектакли на русском языке. glavno.smi.today
Свежие комментарии